Since it was filmed on a hilltop in Italy forty-six years ago, it has been widely said to be “the world’s most famous ad,” ever. But the story behind the optimistic, infectious tune and its subsequent commercial starts out a little less harmoniously.